perles et paddock
Restaurant - Bières Artisanales, à Montréal
Sélectionné pour le prestigieux gala Restaurant & Bar Design Awards
Restaurant - Craft Beers, in Montreal
Selected for the prestigious Restaurant & Bar Design Awards gala
Ce restaurant, qui prend place dans un ancien garage du quartier Griffintown, est le fruit d'une étroite collaboration entre restaurateurs, architecte et designers. La notion de confort a été travaillée dans ses moindres détails au niveau de l'espace, de l'ameublement, de la luminosité et de l'acoustique afin d'offrir au client un moment unique et au personnel un espace de travail privilégié.
This restaurant, located in a former garage in the Griffintown district, is the result of close collaboration between restaurateurs, an architect, and designers. The concept of comfort has been meticulously addressed in every detail, from the space, furniture, lighting, and acoustics, to provide customers with a unique experience and staff with an exceptional work environment.
Le geste fort du projet est la percée au coeur du bâtiment qui a permis d'installer une verrière. Cette ouverture confère à la partie avant du restaurant une ambiance de cour intérieure renforcée par la présence de la nature. Contrastant avec cette section ouverte et lumineuse, la salle à manger arrière, qui peut se fermer pour plus de quiétude, brille par son intimité.
The bold move of the project is the breakthrough at the heart of the building that allowed for the installation of a glass roof. This opening gives the front part of the restaurant the ambiance of an inner courtyard, enhanced by the presence of nature. In contrast with this open and bright section, the rear dining room, which can be closed off for more tranquility, shines with its intimacy.
En matière d'ambiance, les récurrences de formes et de couleurs apportent une cohérence visuelle qui magnifie le lieu et l'expérience.
In terms of ambiance, the recurrence of shapes and colors brings a visual coherence that magnifies the place and the experience.
Conception des luminaires par Deschênes luminaire
Lighting design by Deschênes Luminaire
Crédit photo à Atelier Welldone
Photo credit to Atelier Welldone